sin pena ni gloria

aquí en castellano

a foto "flor do toxo" é de antonio martín,
tena no seu blog el mundo de aramon

se estivera o venres no museo universitario de oxford,
vería unha sala decorada con ramiñas de toxo
coa súa chorima amarela.
estaría rodeada de galegos, de ingleses, doutros españois.
podería ter falado en galego,
escoitado galego,
debatido en galego.
oirlle a manuel rivas falar da torre,
da súa coruña de neno,
dos seus avós,
[daquél que falaba sen parar e do outro que só dicia boh].

-

-

*como ós dous lles roubaran as palabras, manuel rivas escribiu os libros arden mal e agora presentouno traducido ó inglés, en oxford i en londres. se sirve para que galicia lle chegue ó forro de dentro a moita xente, ben vale que os seus libros falen inglés. podería ser o xerme doutros futuros galegofalantes que se sumarían ás ducias de estudantes británicos que xa o fan agora, grazas ó traballo de john rutherford, o impulsor do centro de estudos galegos na universidade de oxford.

**contou algo disto onte pilar losada e vén hoxe un artigo de laura sáez no xornal.com

vai vir unha bomba meteorolóxica,
unha borrasca de cicloxénese explosiva, mimadriña.
[antes de pechar portas e fiestras, fun comprar provisións imprescindibles]
xa son case as 6 e xhyntia retrásase, ou non vén.
busco no google, e boh!
eses nomes rimbombantes veñen quedar nunha simple borrasca forte.

e agora que fago eu
pechada aquí
con todo este chocolate!

(...)"tenía una mujer guapísima,
guapísima!,
y le puso los cuernos y se le quedó con el coche."

foto galería de likclick en flickr

-

*quén: dous homes de 30 e pico anos van falando pola rúa. onde: a coruña, rúa riego de agua cando: sábado, 20 ás 10:30 pm (aprox.)

"Un galego non deixa de ser galego por falar inglés ou francés ou moitas máis linguas.
Non, é un galego políglota.
(...) Se un grupo de galegos falase todo o día entre eles e con todo o mundo en francés en Galicia serán un grupo de snobs ou friquis ou modernos ou curiosos ou o que sexa, pero non deixarían de ser galegos.
Agora ben, se un galego non fala galego (polo motivo que sexa: inercia noutra lingua, preguiza, prexuízos, etc.),
pero tampouco respecta a quen o fala,
nin defende o uso público do galego,
nin defende o xusto equilibrio e normalización de usos entre as linguas oficiais,
nin quere que os seus fillos falen ben o galego,
menospreza a quen usa o galego
e non toma partido pola lingua do país, desfavorecida e asoballada, (xustiza, sanidade etc.),
segue sendo un galego,
pero un galego renegado"...

*este fragmento de "55 mentiras sobre a lingua galega" que presentou onte  simultáneamente en 69 localidades, (en galicia e fora dela), a plataforma prolingua, responde a un argumento detrás do que se agochan, mesturados coa xente de boa fe, moitos detractores do galego: "non me sinto menos galego por non falar galego. falando castelán son tan galego como calquera que fale galego" 

**fotos da presentación do libro na coruña, que vivín dun xeito moi emotivo, polo que representaba: cada un de nós asistindo a ese acto en tantos sitios e todos á vez, estabamos a facer un frente común. foi como dicir "non pasarán". 

Edito para engadir un video que atopei, en vieiros, que me ilusionou moito: foi feito por unha moza rusa que aprendeu galego e no verán que pasou en compostela fixo un video documental en primeira persoa onde recolle as impresións de todo tipo de xente arredor da lingua galega: cal é a súa relación co idioma, como comezaron a falalo ou cales son as súas palabras favoritas.
o seu título é a xanela, e di ela que "falando, abrimos unha ventá ao novo mundo. unha soa palabra pódeche resultar un universo enteiro para descubrir"
ten unha duración aprox. dunha hora, pero ainda que sexa para curiosear, paga a pena ver dende outra xanela...

"A Xanela" (2010) from daria

-

regálame un bico
para o inverno

a foto, de aquí